Shakira - Ciega Sordomuda - Tradução

Música enviada por: fab1

(Cega, Surda-muda)

Se me acaba o argumento
e a metodologia
cada vez que aparece a minha frente
sua anatomia

porque este amor já não entende
conselhos e razões
se alimenta de pretextos
e lhe faltam as calças.
este amor não me permite
ficar em pé
porque até já me quebrou
os calcanhares
ainda que eu me levante voltarei a cair
se você se aproxima nada é útil
pra esta inútil

Bruta, cega, surda-muda
desajeitada, irritada, teimosa
é tudo o que eu tenho sido
por este amor me converti
em uma coisa que não faz
outra coisa além de amar você.
Penso em você dia e noite
não sei como esquecer você.

Quantas vezes tentei
enterrar você em minha memória
e mesmo que eu diga que não
é outra vez a mesma história.
Porque este amor sempre sabe
me fazer respirar profundo
me trazendo pela esquerda
e brigando com o mundo.

Se eu pudesse me exorcisar da sua voz
se eu pudesse escapar do seu nome
se eu pudesse arrancar meu coração
e me esconder pra não me sentir
novamente

Bruta, cega, surda-muda
desajeitada, irritada, teimosa
é tudo o que eu tenho sido
por este amor me converti
em uma coisa que não faz
outra coisa além de amar você.
Penso em você dia e noite
não sei como esquecer você.

Desfigurada, fraca, feia, desordenada,
desajeitada, tonta, lenta, idiota, desengonçada
completamente descontrolada
você percebe e não me diz nada
vê que minha cabeça virou um ninho
onde apenas você tem abrigo
e não escuta o que eu digo
veja bem o que vai fazer comigo.

Enviar música original